;==============================================================================
;
; Popmes.ini
;
;==============================================================================

;------------------------------------------------------------------------------
; Font Information
;------------------------------------------------------------------------------
[FONT]
DEFAULT=Tahoma,11,VIETNAMESE
BOLD=Tahoma,11,VIETNAMESE,BOLD
DEVICE=Tahoma,11,VIETNAMESE,BOLD
HTML=Tahoma,11,VIETNAMESE
REQUEST=Tahoma,13,VIETNAMESE,BOLD

;------------------------------------------------------------------------------
; Screen Information
;------------------------------------------------------------------------------
[TITLE]
MAIN=Trung tâm điều khiển USB

[TAB]
;Main
TAB00=Thiết bị khả dụng
TAB01=Bộ nhớ an toàn
TAB02=Chia sẻ ảnh
;Property
GENERAL=Chung
OPTION=Kết nối

[LABEL]
COMPANY=http://www.belkin.com
;Connect or Disconnect
CONNECT="Đang kết nối với %s. "
DISCONNECT="Đang ngắt kết nối khỏi %s. "
PREPARE="Đang chuẩn bị. "
WAIT=Vui lòng đợi...
;Check DisConnect 
OFFMESSAGE=&Không hiển thị thông báo xác nhận trước khi ngắt kết nối
;Colum
COLUM00=Thiết bị
COLUM01=Trạng thái
COLUM02=Loại
COLUM03=Tự động kết nối
COLUM04=Máy chủ
SIZE=100,90,80,151,100
;ListView
DEVICE=Thiết bị:
STATUS=Trạng thái:
TYPE=Loại:
OPTION=Tự động kết nối:
ENABLE=Đã bật
DISABLE=Đã tắt
SERVER=ID máy chủ:
ISODEV=" - có thể không tương thích"
SHAREDPRN=" - Đã bật chia sẻ"
;No Device And No Server
SRV_NOTFOUND=Không tìm thấy bộ định tuyến tương thích hoặc Home Base trên mạng của bạn.
SRV_NOTFOUND_WITH_HOMEBASE=Không tìm thấy Home Base hoặc bộ định tuyến tương thích với cổng USB trên mạng của bạn.
SRV_NOTFOUND_ONLY_ROUTER=Không tìm thấy bộ định tuyến tương thích với cổng USB trên mạng của bạn.
NOTFOUND=Không có thiết bị USB nào được cắm vào bộ định tuyến hoặc Home Base. <a>Thông tin thêm...</a>
NOTFOUND_HOMEBASE=Không có thiết bị USB nào được cắm vào Home Base. <a>Thông tin thêm...</a>
NOTFOUND_ROUTER=Không có thiết bị USB nào được cắm vào bộ định tuyến của bạn. <a>Thông tin thêm...</a>

[REQUEST]
HDR01=Yêu cầu sử dụng
HDR02=Yêu cầu sử dụng - Được cấp
HDR03=Yêu cầu sử dụng - Bị từ chối
CNAME01=Hỏi %s về quyền truy nhập vào
CNAME02=%s đã cấp cho bạn quyền điều khiển
CNAME03=%s vẫn đang sử dụng
CNAME04=Bạn đã được cấp quyền điều khiển
CNAME05=%s hiện đang xử lý một yêu cầu khác.
SNAME01=%s muốn sử dụng
SNAME02=Cảm ơn bạn đã cho phép %s sử dụng
SNAME03=%s sẽ được thông báo là bạn vẫn đang sử dụng
SNAME04=%s đã cấp quyền điều khiển
CMSG01=(Bạn sẽ được cấp quyền truy nhập tự động nếu %s không phản hồi sau %s giây).
CMSG02=vì %s không phản hồi trong vòng %s giây.
CMSG03=Vui lòng chờ một phút trước khi yêu cầu sử dụng lại.
SMSG01=(%s sẽ được cấp quyền truy nhập tự động nếu bạn không phản hồi sau %s giây).
SMSG02=vì bạn không phản hồi trong vòng %s giây.
DEV00=%s Thiết bị đa năng
DEV01=%s Máy in
DEV02=%s Thiết bị tạo ảnh
DEV03=%s Thiết bị lưu trữ
DEV04=%s Thiết bị lưu trữ
DEV05=%s Thiết bị âm thanh
DEV06=%s Thiết bị đưa vào
DEV07=%s Video
DEV08=%s Thiết bị USB khác

[PRINTER]
COMMENT=Máy in sẵn sàng.

;------------------------------------------------------------------------------
; USB Device Information
;------------------------------------------------------------------------------
[STATUS]
CHECK=Vui lòng đợi, đang nhận trạng thái thiết bị
FREE=Khả dụng
MYCONNECT=Đã kết nối
OTHER=%s đang sử dụng
NODEVICE=Không khả dụng
ERROR=Không khả dụng
UNMOUNT=Không được gắn vào
MOUNT=Được gắn vào
FREE_PRINER_OPERATION=bấm đúp để sử dụng
FREE_OTHER_OPERATION=bấm đúp để sử dụng
CONNECT_OPERATION=bấm đúp để dừng sử dụng
OTHER_OPERATION=bấm đúp để yêu cầu sử dụng

[PLUGINS]
;Parent Menu
PARENT_NETWORK=Thiết bị USB được nối mạng
PARENT_BACKUP=%s
;Backup String
BACKUP_NEXT=Sao lưu lần tiếp theo: %s
BACKUP_PROGRESS=Đang sao lưu %d %%
BACKUP_ERROR=%s
BACKUP_SETUP=Sao lưu tệp và thư mục của bạn
BACKUP_DISABLE=Bộ nhớ an toàn của Belkin
;Backup Images
BACKUP_IMG_NEXT=\Images\Backup\Next.png
BACKUP_IMG_PROGRESS=\Images\Backup\Backup.png
BACKUP_IMG_ERROR=\Images\Backup\Error.png
BACKUP_IMG_SETUP=\Images\Backup\Setup.png
BACKUP_IMG_DISABLE=\Images\Backup\Disable.png

;Child Menu
NETWORK_FREE=Sử dụng %s
NETWORK_MYCONNECT=Dừng sử dụng %s
NETWORK_OTHER=Yêu cầu sử dụng %s
NETWORK_MOUNT=Duyệt %s
NETWORK_TOOL=Trung tâm điều khiển USB
NETWORK_CHECK=Đang cập nhật trạng thái của %s

NETWORK_IMG_DEVICE=\Images\Device\Device.png
NETWORK_IMG_AUDIO=\Images\Device\Audio.png
NETWORK_IMG_INTERFACE=\Images\Device\Interface.png
NETWORK_IMG_IMAGE=\Images\Device\Imaging.png
NETWORK_IMG_PRINTER=\Images\Device\Printer.png
NETWORK_IMG_STORAGE=\Images\Device\Storage.png
NETWORK_IMG_MFP=\Images\Device\Mfp.png
NETWORK_IMG_VIDEO=\Images\Device\Webcam.png
NETWORK_IMG_NAS=\Images\Device\Device.png
NETWORK_IMG_BENDER=\Images\Device\Usb.png

[TYPE]
AUDIO=Âm thanh
INTERFACE=Chuột, Bàn phím
PRINTER=Máy in
IMAGE=Thiết bị tạo ảnh
STORAGE=Thiết bị lưu trữ
MFP=Thiết bị đa năng
VIDEO=Video
BENDER=Thiết bị USB khác

[FILE]
ALLFILES=Tất cả tệp
EXEFILE=Tệp exe

[BUTTON]
CONNECT=&Kết nối
DISCONNECT=&Ngắt kết nối
RENEW=&Gia hạn
REFREASH=&Làm mới
OK=OK
CANCEL=Hủy bỏ
APPLY=Á&p dụng
UPDATE=&Cập nhật
PROPERTY=&Thuộc tính...
BROADCAST=Làm mới Tù&y chọn...
ADD=Thê&m
DELETE=&Loại bỏ
BROWSE=&Duyệt...
CHECK=Kiểm tra &ngay...
DOWNLOAD=&Tải xuống
YES=&Có
NO=&Không
HELP=T&rợ giúp
CLOSE=Đó&ng
REQUEST=&Yêu cầu sử dụng
REMIND=&Nhắc tôi
;Virtual Drive
OPEN=&Mở
;Available Devices
USE_DEVICE=&Sử dụng thiết bị
STOP_DEVICE=&Dừng sử dụng
BROWSE_DISK=D&uyệt
KEEP_DEVICE=&Tiếp tục sử dụng
;AutoConnect Print
CONFIRM=&Nâng cao...

;------------------------------------------------------------------------------
; Menu Information
;------------------------------------------------------------------------------
[MENU]
;RightPain
CONNECT=&Kết nối
DISCONNECT=&Ngắt kết nối
REFRESH=&Làm mới
PROPERTY=&Thuộc tính...
REQUEST=&Yêu cầu sử dụng
USE_DEVICE=&Sử dụng thiết bị
STOP_DEVICE=&Dừng sử dụng
BROWSE_DISK=D&uyệt
ABOUT=&Giới thiệu về Trung tâm điều khiển USB
SHOW=&Hiển thị Trung tâm điều khiển USB
HIDE=Ẩ&n Trung tâm điều khiển USB
OPTION=Tù&y chọn...
EXIT=Th&oát
;Main
MAIN_TOOL=&Công cụ
MAIN_TOOL_GENERAL=Tù&y chọn...
MAIN_TOOL_HIDE=Ẩ&n Trung tâm điều khiển USB
MAIN_TOOL_EXIT=Th&oát
MAIN_HELP=T&rợ giúp
MAIN_HELP_ABOUT=&Giới thiệu về Trung tâm điều khiển USB

;[VDRIVE]
;OPEN00=Mở đĩa đã chọn
;OPEN01=Mở các đĩa đã chọn
;CONNECT00=Kết nối với đĩa đã chọn
;CONNECT01=Kết nối với các đĩa đã chọn
;DISCONNECT00=Ngắt kết nối khỏi đĩa đã chọn
;DISCONNECT01=Ngắt kết nối khỏi các đĩa đã chọn
;REQUEST00=Yêu cầu sử dụng đĩa đã chọn
;REQUEST01=Yêu cầu sử dụng các đĩa đã chọn

;------------------------------------------------------------------------------
; USB Control Center Settings
;------------------------------------------------------------------------------
[CONFIG]
;General
TITLEEX=Tùy chọn ưu tiên
GENERAL02=&Khởi động Trung tâm điều khiển USB khi Windows khởi động
GENERAL03=H&iển thị Trung tâm điều khiển USB
GENERAL06=Thông báo cho &tôi khi kết nối đến thiết bị bị mất
GENERAL10=&Cho phép người khác sử dụng thiết bị nếu tôi không phản hồi yêu cầu của họ trong vòng (giây):
TIMER00=10
TIMER01=20
TIMER02=30
TIMER03=60
TIMER04=120
;About
ABOUT=Giới thiệu về Trung tâm điều khiển USB

;------------------------------------------------------------------------------
; USB Device Properties
;------------------------------------------------------------------------------
[DEVICE]
TITLE=Thuộc tính: %s
;General
DEVICE00=&Tên hiển thị:
DEVICE01=Chi tiết thiết bị
DEVICE02=Tên thiết bị USB:
DEVICE03=Tốc độ thiết bị:
DEVICE04=Tên máy chủ:
DEVICE05=Kiểu máy chủ:
DEVICE06=Địa chỉ IP:
DEVICE07=Địa chỉ Ethernet:
SPEED_HI=Tốc độ cao
SPEED_FULL=Tốc độ trung bình
SPEED_LOW=Tốc độ thấp
;Connection
CONNECT00=
CONNECT01=Cài đặt kết nối
CONNECT02=&Tự động kết nối thiết bị này khi Trung tâm điều khiển USB khởi động
CONNECT03=Cố gắng &kết nối lại thiết bị nếu bị mất kết nối
PRINT00=
PRINT01=&Không bao giờ kết nối tự động, tôi sẽ luôn kết nối thủ công
PRINT02=Đâ&y là máy in dùng chung. Tự động kết nối và ngắt kết nối khi in
OPTION00=Khởi chạy chương trình
OPTION01=
OPTION02=K&hởi chạy chương trình khi thiết bị kết nối
OPTION03=N&gắt kết nối thiết bị này khi chương trình bị đóng
OPTION04=&Chương trình:
APC00=Cài đặt chưa được đặt cấu hình.
APC01=Có thể sử dụng tính năng Kết nối máy in tự động.

[APC]
TITLE=Kết nối máy in tự động
LABEL00=Thời gian trước khi ngắt kết nối sau khi đã gửi lệnh in.
RANGE=Giây (Tối thiểu 0  Tối đa 300)

[CONNECT]
ATC_CHECK=Máy in mới (%s) khả dụng. Bạn có muốn tự động kết nối với máy in này không?\n\nLưu ý: Nếu trình điều khiển máy in chưa được cài đặt, chúng tôi sẽ nhắc bạn sớm cài đặt.
ATC_CONNECT=Kiểm tra xem trình điều khiển của thiết bị đã được cài đặt chưa.
ATC_PRINTER=Vui lòng cài đặt trình điều khiển máy in ngay bây giờ.
ATC_OK=Sau khi hoàn tất cài đặt trình điều khiển, vui lòng bấm OK để đưa máy in vào chế độ kết nối tự động.
ATC_CANCEL=Bạn đã chọn không kết nối tự động với máy in. Bạn có thể thay đổi tùy chọn này bằng cách truy nhập Trung tâm điều khiển USB, sửa thuộc tính máy in ở đó và cài đặt trình điều khiển máy in trên máy tính của bạn.

;------------------------------------------------------------------------------
; Error Information
;------------------------------------------------------------------------------
[MESSAGE]
TITLE=Trung tâm điều khiển USB
CONFIG=Lỗi cài đặt
MESSAGE01=Trung tâm điều khiển USB đang được sử dụng.
MESSAGE02=Bạn có chắc chắn muốn ngắt kết nối khỏi %s không?
MESSAGE03=Vui lòng đảm bảo rằng thiết bị không được sử dụng trước khi bạn thoát.\nNếu bạn bấm Có, kết nối đến thiết bị sẽ bị mất.
MESSAGE05=Không tìm thấy tệp %s.
MESSAGE13=Vui lòng nhập tên thiết bị.
MESSAGE14=Tên thiết bị bạn nhập vào đã được đăng ký.
MESSAGE16=Vui lòng bấm Duyệt để chọn chương trình chạy khi thiết bị kết nối.
MESSAGE18=Kết nối đến %s không thành công.
MESSAGE19=Ngắt kết nối khỏi %s không thành công.
MESSAGE22=Tên hiển thị không được có bất kỳ ký tự đặc biệt nào.
MESSAGE28=Phải chọn một thiết bị để xem và sửa thuộc tính.
MESSAGE31=Phải chọn một thiết bị để yêu cầu sử dụng.
MESSAGE32=%s không được tháo an toàn.
MESSAGE34=Vui lòng đợi trong khi chương trình ngắt kết nối thiết bị.
MESSAGE35=Thiết bị USB đã sử dụng quá nhiều điện năng và cổng của USB đã bị tắt. Vui lòng rút phích cắm thiết bị và đặt lại bộ định tuyến bằng cách nhấn nút đặt lại ở phía sau.\nCác thiết bị đã gắn với bộ định tuyến sẽ không thể truy nhập được trong khi bộ định tuyến khởi động lại.
MESSAGE36=Thiết bị ảo không phản hồi. Vui lòng thử lại sau.
MESSAGE37=%s hiện không được kết nối với đĩa này. Yêu cầu sử dụng?
MESSAGE38=Đã xảy ra lỗi hệ thống.
MESSAGE40=Vui lòng sử dụng Trình quản lý bộ định tuyến để khởi động công cụ này.
MESSAGE41=Vui lòng nhập một giá trị từ 0 đến 300 giây.

[COMMON]
;String
GETTING=Đang đọc cài đặt Home Base...
SETTING=Đang lưu cài đặt...
DELETE=Đang xóa lệnh...
ENABLE=Đang bật lệnh...
DISABLE=Đang tắt lệnh...
CANCEL=Đang hủy tải lên...
DISCONNECT=Đang ngắt kết nối...
UPLOAD=Đang tải lên...
AM=SA
PM=CH
COLON=:

;Message
TITLE=Trung tâm điều khiển USB
ERROR_SERVER=Không kết nối được với Home Base.\nVui lòng thử lại.
ERROR_USERNAME=Nhập tên người dùng.
ERROR_USERNAME_INVALID=Tên người dùng bạn đã nhập không hợp lệ.
ERROR_PATH=Đường dẫn bạn đã nhập không hợp lệ.

ERROR_LONGENTER_USER=Tên người dùng bạn đã nhập quá dài.
ERROR_LONGENTER_TAGS=Bạn đã nhập quá nhiều thẻ.
ERROR_LONGENTER_ALBUM=Tên album bạn đã nhập quá dài.
ERROR_LONGENTER_PASSWORD=Mật khẩu bạn đã nhập quá dài.

ERROR_START=Bộ lập lịch sao lưu hiện không chạy. Nếu lỗi này xuất hiện nhiều lần, hãy thử khởi động lại máy tính của bạn.
ERROR_STOP=Bộ lập lịch sao lưu hiện không chạy. Nếu lỗi này xuất hiện nhiều lần, hãy thử khởi động lại máy tính của bạn.

[HELP]
MAIN=\Help\Vietnamese\Help\troubleshooting.html
