BELKIN INTERNATIONAL, INC.

Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi

Belkin International, Inc. ve tüm bağlı şirket ve iştirakleri ("Belkin", "bizim", "bizi" veya "biz"), Belkin, Linksys veya WeMo ürünlerinden birini ("Ürün") seçtiğiniz için teşekkür eder. Bu Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi (bu "Sözleşme"), Ürünle birlikte çalışan (aşağıda tanımlanan) ilgili Yazılımın üzerinize lisanslanmış olan sınırlı kullanımına dair şartları ve koşulları içeren yasal bir belgedir.

ÜRÜNÜ YÜKLEMEDEN VEYA KULLANMADAN ÖNCE LÜTFEN BU SÖZLEŞMEYİ DİKKATLE OKUYUNUZ.

YAZILIMIN İLK DEFA YÜKLENMESİ SIRASINDA, KABULÜNÜZÜ ONAYLAMAK AMACIYLA KUTUNUN İŞARETLENMESİ VEYA DÜĞMENİN TIKLANMASI, BU SÖZLEŞMENİN TÜM ŞARTLARINI KABUL ETTİĞİNİZ ANLAMINA GELİR. AYRICA, YAZILIMI KULLANMANIZ, KOPYALAMANIZ YA DA YÜKLEMENİZ, BU SÖZLEŞMENİN TÜM ŞARTLARINI KABUL ETTİĞİNİZ ANLAMINA GELİR. TÜM BU ŞARTLARI KABUL ETMEDİĞİNİZ TAKDİRDE, KUTUYU İŞARETLEMEYİN VEYA DÜĞMEYİ TIKLAMAYIN, VEYA YAZILIMI KULLANMAYIN, KOPYALAMAYIN VEYA YÜKLEMEYİN, VE YAZILIMI, SAHİBİ OLDUĞUNUZ VEYA YÖNETTİĞİNİZ TÜM CİHAZLARDAN KALDIRIN. BU SÖZLEŞMENİN ŞARTLARINI KABUL ETMEDİĞİNİZ VE YAZILIMI İÇEREN BİR ÜRÜNÜ YETKİLİ BİR BAYİ, SATICI VEYA APP MAĞAZASINDAN (AŞAĞIDA TANIMLANDIĞI ÜZERE) SATIN ALDIĞINIZ TAKDİRDE, YÜRÜRLÜKTEKİ İADE POLİTİKASI HÜKÜM VE ŞARTLARINA BAĞLI OLARAK ÜRÜNÜ GERİ VEREREK ÜCRET İADESİ ALMA HAKKINA SAHİP OLABİLİRSİNİZ.

Bu ürün, size Belkin, ve ilgili durumlarda, Belkin'in tedarikçileri tarafından lisanslanmıştır. "Yazılım", Ürüne dair sunulan her türlü bellenim programı ve ilgili dosyaları; Ürüne dair sunulan her türlü yazılım programını, uygulamaları veya "app'leri" ve ilgili dosyaları; bu programların tüm değiştirilmiş sürümlerini, bu programlara ilişkin yükseltmeleri veya geliştirmeleri (örneğin web-tabanlı güncelleştirmeler yoluyla yapılanlar), bu programların tüm önceki sürümlerini, ve bu program ve dosyaların tüm kopyalarını ifade etmektedir. Yazılım, herhangi bir Açık Kaynak Yazılımını (aşağıda tanımlandığı şekliyle) içermemektedir.

“Siz”, Yazılımı içeren bir Ürünü satın alan, teslim alan kişiyi veya başka bir son kullanıcıyı, veya Yazılımı ayrı olarak satın alan, teslim alan kişiyi veya başka bir son kullanıcıyı ifade etmektedir. "Siz", Yazılımı http://www.belkin.com gibi yetkili bir internet sitesinden, veya Apple'ın App Store mağazası veya Google Play gibi yetkili bir uygulama marketi veya mağazasından (bu tür uygulama marketleri veya mağazalarından her biri bu Sözleşme dahilinde "App Mağazası" veya toplu halde "App Mağazaları" şeklinde anılacaktır) indiren bir kişiyi de ifade edebilir.

1. LİSANS VERİLMESİ . İşbu belge ile, Belkin size aşağıda belirtildiği şekilde kullanım lisansı vermektedir: (i) Ürününüz "Küçük-Orta İşletme veya SMB" damgalı bir Ürün değilse, kişisel, ticari olmayan amaçlarınız için; ya da (ii) Ürününüz "Küçük Orta İşletme veya SMB Ürünü ise, kişisel ve ticari kullanımınız için; sahip olduğunuz aygıtlarda amaç kodu biçiminde Yazılım kopyaları için (veya bellenim olduğu takdirde, yalnızca bellenimin ilgili olduğu Üründe, amaç kodu biçiminde bellenimin bir kopyası için). Bu lisansın bir parçası olarak, (A) Yazılımın kullanıcı kılavuzlarında belirtildiği şekilde Yazılımı çalıştırabilir; (B) Yazılım, bir kişisel bilgisayar veya mobil aygıta indirilecek şekilde sunulduğunda, Yazılımın kendi kullanımınız için ihtiyaç duyduğunuz, makul sayıda kopyasını yapabilir (bellenim bu kapsamın dışındadır); ve (C) Ürünün (Yazılım dahil olmak ancak bununla sınırlı kalmamak kaydıyla) kullanım haklarının tamamını başka bir kişiye aktarabilirsiniz, bu durumda bu kişinin bu Sözleşme'ye bağlı kalacağını kabul etmesi gerekmekte olup, hak aktarımının akabinde Ürünü ve Yazılımı kullanmayı bırakmanız gerekmektedir.

Yazılıma dair kullanıcı belgelerini, yürürlükteki Belkin internet sitesinin "Destek" sayfasında bulabilirsiniz.

2. LİSANS SINIRLAMALARI . Bu Yazılım size satılmamakta, sadece lisanslanmaktadır. Yazılımı bu Sözleşme uyarınca kullanmak üzere sadece münhasır olmayan hakka sahipsiniz. (i) Yazılımı, Yazılım veya kullanıcı belgelerini içeren Ürünü (uygun bir açık kaynak lisansı tarafından izin verilmiş durumlar dışında), Belkin'in bu tür değişikliklere dair önceden yazılı iznini almaksızın değiştiremez, uyarlayamazsınız, Yazılımın benzeri çalışmalarını oluşturamazsınız; (ii) Yazılımı veya kullanıcı belgelerini, ticari amaçla veya herhangi başka bir amaçla kiraya veremezsiniz, alt lisanslayamazsınız, yeniden satamazsınız, yeniden dağıtamazsınız, veya herhangi başka bir şekilde aktarımını yapamazsınız (yukarıda belirtilen izin verilmiş durumlar hariç); (iii) yürürlükteki yasalar tarafından izin verilen durumlar ya da Belkin'in yürürlükteki bir açık kaynak lisansı şartları kapsamında izin vermesi gereken durumlar dışında, Ürünü veya Yazılımı ters mühendisliğe tabi tutamaz, parçalayamaz, kıramaz, geri derleyemezsiniz, ya da Yazılımı okunabilir hale getirmeyi deneyemezsiniz; (iv) Yazılım veya kullanıcı belgelerinden herhangi bir telif hakkı, ticari marka veya diğer mülkiyet uyarılarını silemezsiniz; (v) Ürünü, Yazılımı veya kullanıcı belgelerini rakip bir donanım veya yazılım ürünü geliştirmek için veya bu Sözleşme'de veya kullanıcı belgelerinde belirtilmeyen herhangi bir şekilde kullanamazsınız; (vi) Yazılımın, bellenim olduğu durumlarda, bellenimi kopyalayamaz (arşivleme amacıyla alınan tek bir kopya dışında), birden fazla kullanıcılı bir sistemde kullanamaz, ya da yerleşik olduğu Üründen ayrı olarak çalıştıramazsınız; (vii) Yazılımı, yazılım virüsleri veya başka zararlı bilgisayar kodları, dosyalar veya programlar yaymak için kullanamaz, ya da Yazılımın güvenlikle ilgili özelliklerini atlatamaz, devreden çıkaramaz veya onlara başka herhangi bir şekilde müdahale edemezsiniz; (viii) Yazılımı, herhangi bir üçüncü şahsın kişiye özgü bilgilerini toplamak veya saklamak için, ya da onlarla yetkisiz şekilde ticari iletişime geçmek veya herhangi bir üçüncü şahsın gizlilik haklarını ihlal etmek için kullanamazsınız; ya da (ix) Yazılımı herhangi bir kanuna aykırı amaçla veya işbu Sözleşmeyi ihlal edecek bir şekilde kullanamazsınız. İşbu Sözleşme kapsamında Belkin tarafından size açık bir şekilde tanınmamış tüm haklar bu vesileyle Belkin tarafından saklı tutulmaktadır. Söz konusu hakları dava engeli, istilzam veya başka yoldan elde edemezsiniz.

3. APP YAZILIMI KISITLAMALARI . Yazılımı bir App Mağazasından indirdiyseniz, o App Store'nin şartlarına da tabi olursunuz. Bu gibi kullanım şartları, sizi bu Sözleşme kapsamında izin verilmiş olan bazı şeyleri yapmaktan alıkoyabilir veya bu Sözleşme kapsamında yasaklanmış bazı şeyleri yapmanıza izin verebilir. Ayrıca, App Mağazası kullanım şartlarının uygulanması, bu Sözleşmenin başka şartlarının Yazılım için geçerli olmamasına veya bu Sözleşmede belirtilenden farklı şekilde geçerli olmasına sebep olabilir. Yazılımı kullanmanız bir App Mağazasının kullanım koşullarına tabi ise, bu Sözleşmenin ve söz konusu App Mağazasının kullanım koşulları arasında herhangi bir çelişki veya belirsizliğin söz konusu olması durumunda; bu çelişki veya belirsizliğin giderilmesi bakımından ilgili App Mağazası kullanım koşulları düzenleyici olacak ve bu Sözleşmenin diğer tüm koşulları tam kapsamıyla aynen geçerli olacaktır. Bu Sözleşmenin aksine hiçbir bildirime bakılmaksızın, bu Yazılımı kullanmakla; bu Sözleşmenin koşullarını anlamış olmak tamamen sizin sorumluluğunuzda olmakla birlikte, Yazılım veya Ürün ile ilgili olabilecek App Mağazası kullanım koşullarını da kabul ve tasdik etmiş olursunuz.

4. YÜKSELTMELER VE GÜNCELLEŞTİRMELER . Belkin bunu yapmak zorunda olmamasına rağmen, size bu Yazılım için yükseltmeler veya güncelleştirmeler sunabilir. Bu Sözleşme, Belkin tarafından sağlanan, Bellenimin veya Yazılımın aslını değiştiren veya tamamlayan her türlü yükseltme için, söz konusu yükseltmeye ayrı bir son kullanıcı lisans sözleşmesinin eşlik etmemesi halinde geçerlidir. Söz konusu yükseltmeye ayrı bir son kullanıcı lisans sözleşmesinin eşlik etmesi halinde, ilgili anlaşmanın şartları geçerli olacaktır. Belkin tarafından temin edilen bir yükseltmeyi veya güncelleştirmeyi indirmemeye karar verirseniz, Yazılımı ciddi güvenlik tehditlerine maruz bırakabileceğinizi veya Yazılımın kullanılamaz veya istikrarsız hale gelebileceğini bilmelisiniz. Bazı Ürünler, güncelleştirmeleri otomatik olarak yapmamıza olanak tanıyan bir oto-güncelleştirme özelliği içermektedir. Ürün hesap bilgileri içerisindeki ayarlarınızı değiştirerek oto-güncelleştirme seçeneklerini değiştirebilirsiniz. Nadiren, oto-güncelleştirme ayarlarından bağımsız olarak, güncelleştirmeler otomatik olarak uygulanabilir. Örneğin, ağınızdaki güvenlik ihlalini veya güvenlik açığını onaran bir otomatik güncelleme sunabiliriz. Size yarar sağlaması amacıyla, güncelleştirilmiş Yazılım veri dosyalarını size otomatik olarak sunabiliriz; örneğin size, ağınızdaki yeni aygıtların tanınması için güncelleştirilmiş aygıt bilgileri gönderebiliriz. Bu veri dosyaları belleniminizi güncelleştirmez, ancak Ürününüzün ön belleğine atılan ve eski dosyaların üzerine yazılan Yazılım dosyalarından oluşmaktadır. Bu Sözleşmeyi kabul ederek, otomatik güncelleştirmeleri de kabul edersiniz.

5. VERİ VE GİZLİLİK . Biz, Belkin olarak, güvenliğinizi koruyacağımıza dair size söz veriyoruz. Amacımız, uygulamalarımızı, ürünlerimizi ve hizmetlerimizi kullanırken olumlu bir deneyim edinmenizi mümkün kılmak ve Kişisel Bilgilerinizin, Belkin Gizlilik İlkelerinde ("Gizlilik İlkesi") tanımlandığı gibi güvende olmasını sağlamaktır. Gizlilik uygulamalarımız, hem Gizlilik İlkesinde, hem de bir uygulamamızı, ürünümüzü ya da hizmetimizi satın aldığınızda ya da indirdiğinizde ayrı bildirimler halinde açıklanmaktadır. Belkin ürünlerini kullanarak ve bize kişisel bilgilerinizi vererek, Gizlilik İlkesinde belirtilen uygulamalarımıza, hüküm ve şartlarımıza onay vermektesiniz. Bilgilerinize daima, burada atıfta bulunularak bu Sözleşmeye dahil edilmiş olan vebu adresten ulaşabileceğiniz Belkin Gizlilik İlkesine uygun olarak davranılacaktır.

6. AÇIK KAYNAKLI YAZILIM . İşbu belgeyle, Yazılımın Açık Kaynaklı Yazılım (aşağıda tanımlandığı üzere) içerebileceğini kabul etmiş oluyorsunuz. Bu lisans, Yazılımın içindeki Açık Kaynak Yazılımını kapsamaz. Açık Kaynak Yazılımı için, yürürlükteki Açık Kaynak Yazılımı lisansının hüküm ve şartları geçerlidir. Bu Sözleşmede bulunan hiçbir madde, haklarınızı Açık Kaynak Yazılımı lisansı kapsamının altına indiremez, ya da size kapsamın ötesinde haklar veremez. Açık Kaynaklı Yazılım lisansının sadece sizin ile Açık Kaynaklı Yazılımın lisans vereni arasında olduğunu kabul ediyorsunuz. Varsa tüm geçerli Açık Kaynaklı Yazılım lisanslarının koşullarına uymalısınız. Açık Kaynak Yazılımı için lisans ve telif hakkı bilgileri Ürün belgelerinde, Belkin internet sitelerinde "Destek" sekmesinde, ve Linksys internet sitelerinde "Bize Ulaşın" bölümünde belirtilmektedir. Belkin'in, Açık Kaynak Yazılımı için veya bir Açık Kaynak Yazılımı lisansı çerçevesinde sizin tarafınızdan değiştirilmiş herhangi bir Ürün Yazılımı için herhangi bir bakım veya destek sunma zorunluluğu yoktur.

"Açık Kaynak Yazılımı", bir açık kaynak lisansına bağlı olan her türlü yazılım, yazılım bileşeni ya da teknolojiyi ifade eder. Açık kaynak lisansları, kaynak kodlarını ücretsiz modifikasyon ve dağıtım için sunan lisansları ifade etmekle birlikte, sadece amaç kodu biçiminde alınan ve dağıtılan teknolojiler için de geçerli olabilir. Açık kaynak yazılımlarına aşağıdakiler örnek verilebilir: (a) GNU'nun Genel Kamu Lisansı (GPL) veya Kısıtlı/Kütüphane GPL (LGPL); (b) AçıkSSL Lisansı; (c) Mozilla Kamu Lisansı; (d) Berkeley Software Distribution (BSD) Lisansı; ve (e) Apache Lisansı.

7. FİKRİ MÜLKİYET HAKLARI . Yazılımın içindeki ya da yazılımla ilgili (Yazılımın içerisindeki içerik dahil olmak, ancak bununla sınırlı olmamak kaydıyla) tüm ünvan ve fikri mülkiyet hakları (herhangi bir kısıtlama olmaksızın tüm telif hakları, patentler, mesleki sır hakları ve ticari marka hakları), Yazılıma eşlik eden basılı materyaller ve Yazılımın her türlü kopyası Belkin ve tedarikçilerine aittir. Bu nedenle, Yazılımı, uluslararası mülkiyet haklarına ilişkin kanun ve anlaşmalar tarafından korunan diğer her türlü materyal gibi kabul etmek ve işbu Sözleşmeye uygun olarak ele almak zorundasınız.

8. ÜÇÜNCÜ ŞAHIS ÜRÜNLERİ VE HİZMETLERİ . Yazılım, bağımsız üçüncü şahıs web sitelerini (“Bağlantı Verilen Siteler”) ziyaret etmenizi veya bu web sitelerinde oturum açmanızı kolaylaştıran bağlantılar veya başka özellikler içerebilir. Bu özellikler tamamen size kolaylık olması amacıyla sağlanmıştır. Bağlantı Verilen Siteler, Belkin’in denetiminde değildir ve Belkin, bu gibi Bağlantı Verilen Sitelerin içerdiği bilgiler veya materyaller dahil içerik veya uygulamalarından sorumlu değildir ve bağlantı vermesi, bunları onayladığı anlamına gelmez. Bu Bağlantı Verilen Sitelerle etkileşiminizde kendi bağımsız karar verme yetinizi kullanmanız gerekecektir. İşbu belgeyle, bu sitelere veya üçüncü şahıs ürün ve hizmetlere, ve sizin bu siteleri, üçüncü şahıs ürünleri ve hizmetleri kullanımınıza ilişkin Belkin'e karşı bulunabileceğiniz her türlü kanuni hak talebinden feragat etmekte, vazgeçmektesiniz. Ziyaret etmeye karar verdiğiniz üçüncü şahıs web sitelerinin her birinin hüküm ve şartlarını ve gizlilik ilkelerini okumanızı tavsiye ederiz.

9. TAZMİNAT . Şayet Belkin işbu Sözleşmeyi ihlaliniz nedeniyle hak talebine maruz kaldıysa, yasal bir takibat ile karşı karşıya kaldıysa veya herhangi bir ekonomik zarar veya ziyan yaşadıysa, kanunun müsaade ettiği ölçüde, Belkin'in zarar veya ziyanda payı olan kısım hariç olmak üzere, kaybın tamamını ve Belkin'in maruz kaldığı makul avukatlık ücretlerini, masraflarını ve mahkeme masraflarını Belkin'e ödemekle sorumlu olacaktır.

10. SÜRE . Bu Sözleşme, işbu Sözleşmeyi kabul ettiğinizi belirten "Kabul Ediyorum" düğmesine tıkladığınızda, ya da Yazılımı herhangi başka bir şekilde kullandığınızda, kopyaladığınızda veya kurduğunuzda yürürlüğe girecektir. İşbu Sözleşme, kabul edilmesinin akabinde feshedilene kadar yürürlükte kalacaktır. İşbu Sözleşme kapsamındaki hüküm ve koşullardan herhangi birine uymamanız halinde, Sözleşmedeki sınırlı lisans otomatik olarak feshedilecektir. Bu tür bir fesih üzerine sizin tarafınızdan oluşturulan veya elde edilen tüm kopyalar dahil olmak üzere Yazılıma ilişkin program ve belgelerin tamamını hemen imha edeceğinizi, ve diğer başka bir şekilde Yazılımı kullanmayacağınızı kabul etmektesiniz. Yazılım bir kişisel bilgisayara ya da mobil aygıta kurulmuşsa, Yazılımı derhal kaldırmanız gerekir. Yazılım, bir Ürüne yerleşik bir yazılım veya bellenim ise, Ürünü kullanmayı durdurmanız gerekir. Bu Sözleşmenin 1. Bölümü ve sınırlı garanti ile ilgili 12. Bölümü (ilk paragraf) dışındaki tüm hükümleri fesihten sonra da geçerliliğini koruyacaktır.

11. TÜKETİCİ HAKLARINIZA İLİŞKİN ÖNEMLİ NOT . BAZI ÜLKELER, EYALETLER VE/VEYA İLLER BELİRLİ KOŞULLARIN, TEMİNATLARIN VEYA GARANTİLERİN HARİÇ TUTULMASINA VEYA SINIRLANDIRILMASINA VE/VEYA ÜRÜN VEYA HİZMETLERİN TEMİNATSIZ VEYA GARANTİSİZ SATIŞINA İZİN VERMEMEKTEDİR. DOLAYISIYLA, SİZİN İÇİN BU KANUNLARIN GEÇERLİ OLDUĞU DURUMDA, AŞAĞIDAKİ "SINIRLI GARANTİ VE FERAGAT" VE "GENEL HARİÇ TUTMALAR VE SINIRLI SORUMLULUK" BAŞLIKLI BÖLÜMLERİN BİR KISMI YA DA TAMAMI SİZİN İÇİN GEÇERLİ OLMAYABİLİR. SİZİN İÇİN YALNIZCA BAĞLI BULUNDUĞUNUZ YARGI ÇEVRENİZDE YASAL OLAN İSTİSNALAR VE SINIRLAMALAR GEÇERLİ OLACAK OLUP, BU TÜR DURUMLARDA, BELKIN'İN SORUMLULUĞU YALNIZCA YASALARIN İZİN VERDİĞİ AZAMİ ÖLÇÜ İLE SINIRLI OLACAKTIR. BU SINIRLI GARANTILERIN UYGULANABILIRLIĞI TABI OLDUĞUNUZ YEREL YASALARA GÖRE DEĞIŞEBILIR VE YAŞADIĞINIZ YERE BAĞLI OLARAK BAŞKA HAKLARINIZ DA OLABILIR. ÖRNEĞIN, AVUSTRALYA'DA VE YENİ ZELANDA'DA, YAZILIMIMIZ VE ÜZERINDE SAĞLANDIĞI ORTAM, KALITEYE VE AMACA UYGUNLUĞA ILIŞKIN OLANLAR DAHIL OLMAK ÜZERE, AVUSTRALYA TÜKETICI KANUNU VEYA TÜKETİCİ GARANTİLERİ KANUNU 1993 (YENİ ZELANDA) (AŞAĞIDA DAHA AYRINTILI BIÇIMDE AÇIKLANMIŞTIR) UYARINCA HARIÇ TUTULAMAYACAK VEYA SINIRLANDIRILAMAYACAK KANUNI GARANTILERLE BIRLIKTE GELIR.

İŞBU SÖZLEŞME AŞAĞIDAKILERI AMAÇLAMAMAKTA VE YAPMAMAKTADIR: (I) YASAL BIR ŞEKILDE DEĞIŞTIRILEMEYEN VEYA HARIÇ BIRAKILAMAYACAK TÜKETICI KANUNI HAKLARINI DEĞIŞTIRMEK VEYA HARIÇ BIRAKMAK; YA DA (II) SIZLE YAPTIĞI TICARI SÖZLEŞMEYI IHLAL ETTIĞI TAKDIRDE, SIZE ÜRÜNÜ SATAN KIŞIYE KARŞI SAHIP OLDUĞUNUZ HERHANGI BIR HAKKI SINIRLAMAK YA DA HARIÇ BIRAKMAK. YAZILIMI, YAŞADIĞINIZ YA DA YAZILIMI INDIRDIĞINIZ VEYA KULLANDIĞINIZ ÜLKE VEYA BÖLGENIN YEREL KANUNLARI DA DAHIL OLMAK ÜZERE, YÜRÜRLÜKTEKI KANUNLAR UYARINCA KULLANACAĞINIZI KABUL ETMEKTESINIZ.

AVUSTRALYA TÜKETICI YASASI VE TÜKETICI GARANTILERI KANUNU 1993 (YENI ZELANDA) ("CGA") DAHIL BELIRLI YASALAR; TEMINATLAR VE KOŞULLAR GEREKTIREBILIR VEYA ÜRÜN VE HIZMET SATIN ALAN BELIRLI AVUSTRALYALI VEYA YENI ZELANDALILARI ÇEŞITLI KOŞULLARDA KORUMAK ÜZERE KONMUŞ GARANTI VEYA YÜKÜMLÜLÜKLERI BELKIN'E ŞART KOŞABILIR ("AU/NZ YÜRÜRLÜKTEKI YASALAR"). İŞBU SÖZLEŞMEDEKI HIÇBIR ŞEY, AU/NZ YÜRÜRLÜKTEKI YASALAR TARAFINDAN GETIRILEN VEYA ZORUNLU TUTULAN VE YASAL OLARAK HARIÇ TUTULAMAYACAK, SINIRLANAMAYACAK VEYA DEĞIŞTIRILEMEYECEK ŞEYLERDEN HIÇBIRINI HARIÇ TUTMAMAKTA, SINIRLAMAMAKTA VEYA DEĞIŞTIRMEMEKTEDIR. Her şartta, garanti, işbu Sözleşmede belirtilmekte, veya AU/NZ Yürürlükteki Yasalar uyarınca Belkin'in yükümlülüğü altındadır ve hariç tutulamaz. Fakat Belkin'in yasal hak konusunda seçim yapma hakkı bulunmakta olup, Belkin'in şart veya garanti ihlali halindeki sorumluluğu, Belkin'in takdirine bağlı olarak, aşağıdakilerden biri veya bir kaçıyla sınırlıdır: (a) emtia söz konusu olduğu takdirde, emtianın değiştirilmesi ya da eşdeğer bir başkasının verilmesi, emtianın tamir edilmesi ya da tamirin mümkün görünmediği durumlarda para iadesi yapılması; ya da (b) hizmet söz konusu olduğu takdirde, hizmetin yeniden sunulması, ya da hizmeti yeniden alma masrafının ödenmesi. Bu yasal haklara ek olarak, bir "tüketici" (CGA'daki anlamıyla), söz konusu ilk problem neticesinde meydana gelen makul şekilde önceden tahmin edilebilir kayıp (emtianın değer kaybetmesi nedeniyle oluşan kayıp ya da zarar haricinde) talebinde bulunabilir.

12. SINIRLI GARANTİ VE FERAGAT . Belkin, yazılımın üzerinde temin edildiği (CD veya USB disk gibi) ortam için, satın alma tarihinden itibaren 90 gün ("Garanti Süresi") boyunca normal kullanım için malzeme ve işçilik garantisi vermektedir. Bu üretici garantisi kapsamında Garanti Süresi içinde ("Sınırlı Garanti") uygun bir yazılım ortamı talebi yaparsanız, Belkin bu talebinizi Yazılım ortamını değiştirerek karşılayacaktır. Bu Sınırlı Garanti kapsamında garanti talebinde bulunmak için, kusurlu ortamı, satış makbuzunuzla birlikte doğrudan Belkin'in aşağıda belirtilen adresine iade ediniz: Belkin International, Inc., 12045 E. Waterfront Drive, Playa Vista, CA 90094. Söz konusu Sınırlı Garanti, ortam hatası, kaza, kötü veya yanlış kullanım sonucu oluştuğu takdirde hükmünü kaybeder. Değiştirilen ortam, orijinal Garanti Süresinden veya otuz (30) günün geri kalanından hangisi daha uzunsa, o süre üzerinden garantilidir. Tüketici Garantileri Kanunundan (CGA) faydalanan tüketicilerle ilgili olarak, Yazılımın üzerinde temin edildiği ortam, Yeni Zelanda kanunları kapsamından hariç tutulamayan garanti şartlarını beraberinde getirmekte olup, bu Sınırlı Garanti, bu tüketicilerin Yeni Zelanda kanunları kapsamında sahip olabilecekleri kanuni haklara ek olarak değerlendirilmektedir. Bu Sınırlı Garanti Avustralya'da geçerli değildir. Avustralya'daki tüketiciler, Avustralya Tüketici Yasası kapsamında, Yazılımla ve Yazılımın üzerinde sağlandığı ortamla bağlantılı kanuni haklara sahiptirler.

ORTAM ÜZERİNDEKİ İŞBU SINIRLI GARANTİ HARİCİNDE, YÜRÜRLÜKTEKİ YASALARIN İZİN VERDİĞİ ÖLÇÜDE VE 11. BÖLÜME TABİ OLARAK, BU YAZILIM, TÜM ILGILI PROGRAMLAR VE BELGELER, SIZE TÜM HATALARIYLA BIRLIKTE VE HIÇBIR TÜRDE GARANTI OLMAKSIZIN "OLDUĞU GIBI" SAĞLANMIŞTIR. YARGI YETKİSİNİN YASAL OLARAK İZİN VERDİĞİ DURUMLARDA, GEÇERLİ KANUN İLE İZİN VERİLEN AZAMİ ÖLÇÜDE, BELKİN, SATICILARI VE TEDARİKÇİLERİ ZIMNİ ORTALAMA KALİTE GARANTİSİ, KABUL EDİLEBİLİR VEYA TATMİN EDİCİ KALİTE, İHLAL, UNVAN, BELİRLİ BİR DURUMA UYGUNLUK, VERİ KAYBI YA DA VERİNİN HASAR GÖRMESİ, VİRÜS BULUNMAMASI VEYA VİRÜS VE KÖTÜ AMAÇLI YAZILIM SALDIRILARINDAN ARINMIŞ OLMA, GÜVENLİK, PERFORMANS, İHMALİN OLMAMASI, USTA ELİNDEN ÇIKMIŞ İŞÇİLİK, RAHATSIZ EDİLMEDEN YARARLANMA DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE YAZILIM KAPSAMINDAKİ FONKSİYONLARIN GEREKSİNİMLERİNİ KARŞILAYACAĞI VEYA YAZILIM VE İLGİLİ BİLGİLER, PROGRAMLAR VE BELGELERE İLİŞKİN KULLANIMINIZIN YA DA PERFORMANSIN KESİNTİYE UĞRAMAYACAĞI VEYA HATASIZ OLACAĞI, VEYA YAZILIMDAKİ KUSURLARIN GİDERİLECEĞİ, YAZILIMIN, İLGİLİ BİLGİLERİN, PROGRAMLARIN VE BELGELERİN DOĞRU, GÜVENİLİR, ZAMANINDA ULAŞILMIŞ SONUÇLAR, BİLGİLER, MATERYALLER VEYA VERİLER ÜRETECEĞİ HUSUSLARINDA SARİH, KANUNİ VEYA ZIMNİ TÜM GARANTİLERDEN FERAGAT ETMEKTE, ONLARI HARİÇ BIRAKMAKTADIR. BELKİN, SATICI, TEMSİLCİ VEYA BAĞLI İŞTİRAK TARAFINDAN VERİLEN SÖZLÜ VEYA YAZILI HİÇBİR BİLGİ VEYA TAVSİYE GARANTİ KAPSAMINA GİRMEZ. Garantiler reddedilemez ya da hariç tutulamazlarsa, ilgili Garanti Süresi ile sınırlıdırlar.

YAZILIMI, ÜRÜNÜ VE İLGİLİ PROGRAMLARI VE BELGELERİ KULLANMA HUSUSUNDA RİSK VE TAKDİR SİZE AİTTİR. EVİNİZDE, HVAC SİSTEMİNDE, ELEKTRİK SİSTEMİNDE, SU TESİSATINDA, ÜRÜNDE, ÜRÜNE BAĞLI DİĞER YAN BİRİMLERDE, BİLGİSAYARINIZDA, MOBİL AYGITINIZDA VE EVİNİZDEKİ DİĞER HER TÜRLÜ MADDEDE VE EV HAYVANLARINDA OLUŞABİLECEK, YAZILIMIN, ÜRÜNÜN VE İLGİLİ PROGRAM VE BELGELERİN HATALI KULLANILMASINDAN KAYNAKLANAN HERHANGİ VE HER TÜRLÜ KAYIP, SORUMLULUK, VEYA HASARDAN YALNIZCA TARAFINIZ SORUMLUDUR (BELKİN BUNLARDAN FERAGAT ETMEKTEDİR). ÜRÜNE EŞLİK EDEN TÜM GÜVENLİK UYARILARINA VE ÖNLEMLERE UYMA KONUSUNDA SORUMLULUK TARAFINIZDADIR. GÜVENLIK UYARILARINI OKUDUKTAN SONRA ÜRÜNÜ KULLANMA KONUSUNDA TARAFINIZIN ŞÜPHELERI MEVCUTSA, ÜRÜNÜ SATIN ALDIĞINIZ YERE GERİ GÖTÜRMENİZ VE YAZILIMI KULLANMAYI BIRAKMANIZ GEREKMEKTEDİR. BELKIN, (I) ÜRÜN VEYA YAZILIMLA BİRLİKTE SUNULAN GÜVENLIK UYARILARIN, ÖNLEMLERIN VE BAŞKA HER TÜRLÜ YÖNERGENIN TARAFINIZCA TAKIP EDILMEMIŞ OLMASINDAN, (II) ÜRÜN VEYA YAZILIM KULLANIMINDA TARAFINIZIN IHMALLERINDEN, VEYA (III) ÜRÜN VEYA YAZILIMIN TARAFINIZCA KASTEN HATALI KULLANIMINDAN SORUMLU DEĞILDIR.

YAZILIM VE DİĞER İLGİLİ PROGRAMLARIN VE BELGELERİN, ACİL DURUM MÜDAHALESİ İÇİN SERTİFİKALANDIRILMAMIŞ OLDUĞUNU VE YAZILIM TARAFINDAN SUNULAN VERİ VEYA BİLGİLERDE ARIZA, GECİKME VEYA HATA VEYA KESİN OLMAMA HALLERİNİN ÖLÜM, BEDENSEL YARALANMA, VEYA NÜKLEER TESİSLERİN İŞLETİMİ, HAVA TAŞITI NAVİGASYONU VEYA İLETİŞİM SİSTEMLERİ, HAVA TRAFİK KONTROLÜ, YAŞAM DESTEĞİ VEYA SİLAH SİSTEMLERİ DE DAHİL OLMAK ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE AĞIR FİZİKSEL VEYA ÇEVRESEL ZARARLARA NEDEN OLDUĞU DURUM VEYA ORTAMLARDA KULLANIM AMACI GÜDÜLMEYECEĞİNİ VE KULLANIMA UYGUN OLMADIĞINI KABUL ETMEKTESİNİZ. ÜRÜNLERİN VE YAZILIMLARIN, BİR ÜÇÜNCÜ-ŞAHIS TARAFINDAN İZLENEN ACİL DURUM BİLDİRİM SİSTEMİ İÇERMEDİĞİNİ VE BUNUN BİR PARÇASI OLMADIĞINI KABUL ETMEKTESİNİZ. BELKIN, ACİL DURUM BİLDİRİMLERİNİ TAKİP ETMEMEKTE OLUP, ACİL BİR DURUMDA EVİNİZE ACİL DURUM EKİPLERİNİ GÖNDERMEYECEKTİR. BELKIN MÜŞTERİ DESTEĞİNDE İLETİŞİME GEÇİLEN KİŞİLER, HAYAT KURTARICI BİR ÇÖZÜM OLARAK GÖRÜLEMEZLER, ACİL DURUM SERVİSLERİNİ İKAME EDEMEZLER. HAYATİ RİSK VE ACİL DURUM İÇEREN TÜM DURUMLAR, BÖLGENİZDEKİ İLGİLİ ACİL DURUM MÜDAHALE SERVİSLERİNE İLETİLMELİDİR.

Ürün veya Yazılıma ilişkin kullanabileceğiniz veya sahip olduğunuz herhangi bir materyal, bilgi veya veri de dahil olmak ancak bunlarla sınırlı kalmamak üzere Sisteminizi yedeklemek tarafınızın sorumluluğunda olup, Belkin, sisteminizin veya herhangi bir materyal, bilgi veya verinin yedeklenmesinin tarafınızca ihmal edilmiş olmasından sorumlu tutulamaz.

Bazı Belkin Ürünleri ve Yazılımları evinizdeki enerji tüketimini izleyebilir. Belkin, Ürünün veya Yazılımın veya herhangi başka bir özelliğin kullanımı neticesinde herhangi bir enerji tasarrufu veya başka bir maddi yarar sözü vermez, garanti etmez. Gerçek enerji tasarrufu ve diğer ilgili maddi yararlar, Belkin'in kontrolü ve bilgisi ötesindeki faktörlere bağlı olarak değişmektedir. Bazen Belkin, size ve enerji kullanımınıza özgü bilgiler vermek için Yazılımı kullanabilir, Ürünün veya Yazılımın önerilerini veya özelliklerini uyguladığınız takdirde, size enerji faturalarında tasarruf etmeniz için bir olanak önerebilir. Bu bilgilerin, gerçek tasarruf garantisi olmadığını, şayet tasarrufunuz farklı olursa, maddi veya herhangi başka bir yasal hak iddiasında bulunmayacağınızı kabul etmektesiniz. Belkin'den size sunulan tüm bilgiler "olduğu gibi" ve "mevcut olduğu kadar" verilmektedir. Bunların doğru veya güncel olduğunu garanti edememekteyiz. Kritik öneme sahip durumlarda, Yazılım üzerinden ulaşılan bilgiler, evinizde direkt olarak ulaşılan bilgileri ikame etmez.

13. GENEL HARİÇ TUTULMALAR VE SINIRLI SORUMLULUK :BAZI YARGI YETKILERI ZIMNI GARANTILERIN HARIÇ TUTULMASINA VEYA SINIRLANDIRILMASINA VEYA ARIZI ZARARLARIN, NETICE KABILINDEN DOĞAN ZARARLARIN SORUMLULUĞUNA IZIN VERMEMEKTEDIR; BU NEDENLE YUKARIDA GEÇEN SINIRLAMALAR VEYA HARIÇ TUTMALAR SIZIN IÇIN GEÇERLI OLMAYABILIR. BU SÖZLEŞME SIZE, YARGI YETKILERI ARASINDA DEĞIŞIKLIK GÖSTEREN BELIRLI YASAL HAKLAR TANIMAKTADIR. BELKIN, BAĞLI KURULUŞLARI, IŞTIRAK ETTIĞI KURULUŞLAR, SATICILARI, TEMSILCILERI VEYA TEDARIKÇILERI YA DA ONLARIN İLGİLİ YETKİLİLERİ, YÖNETİCİLERİ, ÇALIŞANLARI, LİSANS VERENLERİ VE DEVRALANLARI; YÜRÜRLÜKTEKI HUKUK KURALLARININ IZIN VERDIĞI AZAMI ÖLÇÜDE HERHANGI DOLAYLI, ÖRNEK NİTELİĞİNDE VE CEZA GEREKTİREN, ÖZEL, ARIZI ZARARLAR, NETICE KABILINDEN DOĞAN ZARARLAR (KAR YA DA GELİR KAYBI, IŞIN DURMASI, KIŞISEL YARALANMA, GIZLILIK KAYBI, HERHANGİ BİR ÜÇÜNCÜ ŞAJIS ÜRÜNÜNÜN YA DA HİZMETİNİN KULLANILAMAMASI, IYI NIYET VEYA MAKUL IHTIMAM DAHIL OLMAK ÜZERE HERHANGI BIR GÖREVI KARŞILAYAMAMA, IHMAL VEYA DIĞER MADDI YA DA HER TÜRLÜ KAYIP DAHIL OLMAK ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE) VE YAZILIMIN KULLANILMAMASINDAN KAYNAKLANAN ZARARLAR IÇIN SORUMLULUK TEORİSİNDEN (SÖZLEŞME, HAKSIZ MUAMELE VEYA YA DA AKSİ DURUMLARDAN) BAĞIMSIZ OLARAK BU TIP ZARARLARIN MÜMKÜN OLABILECEĞINE DAIR UYARILAR OLMASA DAHI SORUMLULUĞA SAHIP DEĞILDIR. BELKIN'İN, IŞTIRAK ETTIĞI KURULUŞLARININ, BAĞLI KURULUŞLARININ, SATICILARININ, TEMSILCILERININ VEYA TEDARIKÇILERININ TÜM ZARARLAR IÇIN SIZE KARŞI TOPLAM SORUMLULUĞU HIÇBIR DURUMDA ELLI DOLARI (50,00 $) VEYA ÜRÜN, YAZILIM YA DA YAZILIMI İÇEREN ORTAM İÇİN ÖDEDİĞİNİZ ÜCRETİ AŞAMAYACAKTIR. BU SINIRLAMA KÜMÜLATİFTİR VE BİRDEN FAZLA OLAYA YA DA TALEBE BAĞLI OLARAK ARTMAZ. SÖZ KONUSU SINIRLAMALAR, HERHANGİ BİR GARANTİ YA DA YASAL HAKKIN ESAS AMACINA ULAŞAMAMASINDA DAHİ GEÇERLİLİĞİNİ KORUR. BU BÖLÜMDEKI HIÇBIR ŞEY BELKIN'İN ÖLÜMLERE YA DA FIZIKSEL YARALANMALARA DAIR YÜRÜRLÜKTEKİ YASALAR KAPSAMINDA SORUMLULUĞUNU SINIRLANDIRMA AMACI TAŞIMAMAKTADIR.
AVRUPA BİRLİĞİNDE YAŞIYORSANIZ, “ÖZEL, DOLAYLI, SONUÇSAL, ARIZİ VEYA CEZAİ ZARARLAR” TERİMLERİNE YAPILAN ATIFLAR (I) HER İKİ TARAFINDA MAKUL BİR ŞEKİLDE ÖNGÖREMEDİĞİ; (II) SİZİN BİLDİĞİNİZ FAKAT BİZİM BİLMEDİĞİMİZ VE/VEYA (III) VİRÜSLERİN, KÖYÜ AMAÇLI YAZILIMLARIN VEYA DİĞER ZARALI PROGRAMLARIN NEDEN OLDUĞU ZARARLAR VEYA VERİLERİNİZİN KAYBOLMASI VEYA ZARAR GÖRMESİ GİBİ (BUNLARLA SINIRLI OLMAKSIZIN) HER İKİ TARAFIN DA MAKUL BİR ŞEKİLDE ÖNGÖREBİLECEĞİ AMA SİZİN ENGELLEYEBİLECEĞİNİZ HER TÜRLÜ ZARARI İFADE EDER.

Bu sözleşmede öngörülen garanti ve yasal haklar münhasır olup, yasaların izin verdiği ölçüde sözlü veya yazılı, sarih veya zımni tüm diğer garanti ve yasal hakların yerine geçer.

14. İHRACAT DENETİMİ YASALARI: Yazılım kullanımınızın ABD ve yerel ihracat denetimi yasalarına ve düzenlemelerine tabi olduğunu kabul edersiniz. Yürürlükteki ABD veya yerel ihracat ve anti-terörizm yasaları, düzenlemeleri ve listeleri kapsamında, ambargo uygulanan ya da "terörü destekleyen" bir ülkenin vatandaşı veya yasaklanmış ya da sınırlanmış bir son kullanıcı olmadığınızı beyan ve garanti edersiniz. Yazılımın hiçbir parçasını veya ilgili teknik bilgileri ya da materyalleri, doğrudan veya dolaylı olarak, yürürlükteki ihracat yasa ve düzenlemelerini ihlal edecek şekilde ihraç etmemeyi, yeniden ihraç etmemeyi, dönüştürmemeyi, aktarmamayı veya ifşa etmemeyi ve tüm ihracat denetim yasalarına ve düzenlemelerine tamamen uymayı kabul edersiniz.

15. ABD HÜKÜMETİ KULLANICILARI : Yazılım ve kullanıcı belgeleri, 48 C.F.R. 2.101 ve 48 C.F.R. 12.212'de tanımlandığı üzere "ticari malzemeler" olarak nitelenmiştir. Tüm ABD Hükümeti kullanıcıları, Yazılım ve kullanıcı belgelerini, hükümet mensubu olmayan müşteriler için geçerli olan ve işbu belgede belirtilen haklar çerçevesinde elde ederler. Yazılımın veya kullanıcı belgelerinin veya her ikisinin birden kullanımı, Yazılım ve kullanıcı belgelerinin "ticari bilgisayar yazılımları" ve "ticari bilgisayar yazılımı belgeleri" olduğunun ve bu sözleşmede belirtilen hakların ve sınırlamaların ABD Hükümeti tarafından kabul edildiği anlamına gelir.

16. GENEL HÜKÜMLER . Bu Sözleşmenin herhangi bir kısmı, belli bir yargı mercii tarafından geçersiz veya uygulanamaz kılındığı takdirde, bu kısımlar veya hükümler, ilgili yargının izin verdiği azami ölçüde yorumlanacak ve uygulanacak olup, geriye kalan hükümler veya bunların tüm parçaları geçerliliğini korumaya devam edecektir. İşbu Sözleşme, taraflar arasında Yazılımla ve tarafınızca Yazılımın kullanılması ile ilgili anlaşmanın tamamıdır ve herhangi bir satın alma emrinde veya başka bir yerdeki çelişen şartların veya ek şartların yerini almaktadır. Belkin ve tarafınızca kabul edilmiş bir yazılı belge haricinde bu Sözleşmenin hiçbir hükmü silinemez, değiştirilemez veya iptal edilemez. Bununla birlikte, burada atıfta bulunulan Belkin Gizlilik İlkesi, o belgede belirtilen şekilde değiştirilebilir. Belkin, kolay anlaşılabilirlik açısından, kullanıcılarına bu Sözleşmenin çevirilerini temin edebilir. Bununla birlikte, İngilizce ve diğer dillerdeki versiyonlar arasında ihtilaf veya tutarsızlığın ortaya çıkması durumunda, bu Sözleşmenin İngilizce versiyonu, yargı alanınızdaki yerel yasaların izin verdiği çerçevede geçerli olur. Garanti feragatleri ve yükümlülüğün sınırlandırılmasına ilişkin hükümler dahil olmak üzere Belkin tedarikçileri, bu Sözleşmenin doğrudan ve amaçlanan üçüncü şahıs lehtarları olacaktır. Önceki cümlede belirtilen kişiler dışında, bu Sözleşmenin tarafı olmayan hiç kimse ya da hiçbir kurum, bu Sözleşmenin hiçbir maddesini uygulama hakkına sahip değildir. Herhangi bir hak veya yasal hakkın uygulanamaması veya gecikmesi, söz konusu (veya herhangi başka bir hak) veya yasal hakkın feragati anlamını taşımaz. İşbu Sözleşmenin dili, söz konusu dili kimin hazırladığına veya bunun hazırlanmasından kimin sorumlu olduğuna bakmaksızın katı bir şekilde tarafların herhangi birinin lehine veya aleyhine yorumlanamaz. Bu sözleşmedeki haklarınız ve yükümlülükleriniz sizin tarafınızdan devredilemez olup, her tür devretme girişimi geçersiz sayılacaktır. İşbu Sözleşme tarafların ve onların mirasçıları ile izin verilen atamaları bağlar ve lehine hüküm ifade verir. Taraflar arasında Sözleşmeden doğan veya sözleşmeyle ilgili herhangi bir kanuni takibat durumunda, davayı kazanan taraf kazanılan veya verilen ianenin yanı sıra söz konusu takibattan doğan masraf ve giderleri (avukat ve bilirkişi ücretleri dahil) karşılamakla yükümlüdür.

ABD'de yaşıyorsanız, sizin için 17. madde geçerlidir:

17. Tahkim, Sınıf Çapında Tahkimden Feragat, Amir Yasa ve Yetki Alanı .

(A) GENEL. AŞAĞIDA BELİRTİLEN 17(D) MADDESİ UYARINCA, BELKIN VE ARANIZDA, (1) BU BÖLÜMÜN GEÇERLİLİĞİ DE DAHİL OLMAK ÜZERE İŞBU SÖZLEŞMEDEN VE (2) İŞBU SÖZLEŞME KAPSAMINDAKİ ÜRÜNÜ/ÜRÜNLERİ VE/VEYA YAZILIMI/YAZILIMLARI KULLANMANIZDAN KAYNAKLI VEYA ONUNLA BAĞLANTILI OLARAK ORTAYA ÇIKABİLECEK OLAN HERHANGİ BİR İDDİANIN, ANLAŞMAZLIĞIN VEYA İHTİLAFIN (TÜMÜ BİRDEN "İHTİLAF"), MÜNHASIRAN VE NİHAİ OLARAK TÜKETİCİ İLE İLGİLİ İHTİLAFLAR KONUSUNDA O ZAMAN İÇİN YÜRÜRLÜKTEKİ MUHAKEME USULLERİ UYARINCA ULUSAL OLARAK TANINMIŞ BİR TAHKİM OTORİTESİ OLAN ÖZEL HAKEM HEYETİ TARAFINDAN UYGULANAN BAĞLAYICI TAHKİM TARAFINDAN ÇÖZÜMLENECEĞİNİ SİZ VE BELKIN OLARAK HER BİRİNİZ ANLAMAKTA VE KABUL ETMEKTESİNİZ. BU HÜKÜM OLMAKSIZIN BİR İHTİLAFI BİR JÜRİ VEYA YARGIÇ ÖNÜNDE BİR MAHKEMEDE ÇÖZME HAKKINA SAHİP OLDUĞUNUZU VE AÇIK ŞEKİLDE VE BİLEREK BU HAKLARINIZDAN FERAGAT ETTİĞİNİZİ VE HERHANGİ BİR İHTİLAFI BU BÖLÜMÜN HÜKÜMLERİ UYARINCA BAĞLAYICI TAHKİM ÜZERİNDEN ÇÖZMEYİ KABUL ETTİĞİNİZİ ANLAMAKTASINIZ.

(B) TAHKİM PROSEDÜRLERİ VE ÜCRETLER. İKİ TARAF DA, TAHKİM TALEBİNDE BULUNMADAN ÖNCE DİĞER TARAFI, İHTİLAFI ÇÖZÜME KAVUŞTURMAYI DENEMEK AMACIYLA BİLGİLENDİRECEKTİR. İHTİLAF, SÖZ KONUSU BİLGİLENDİRMENİN YAPILMASINDAN SONRA 60 GÜN İÇİNDE ÇÖZÜME KAVUŞTURULMAZSA, TALEP TAHKİME GÖTÜRÜLECEKTİR. TÜM IHTILAF YA DA TALEPLERIN TAHKIMI, BU SÖZLEŞMEDE DEĞIŞTIRILDIĞI ŞEKLIYLE, ÖZEL HAKEM HEYETLERININ O TARIHTE GEÇERLI VE YÜRÜRLÜKTEKI KURALLARINA UYGUN OLARAK YÜRÜTÜLÜR. TAHKİM, ALTI BÖLGESEL YETKİ ALANINDAN BİRİNDE, AŞAĞIDAKİ YETKİ ALANI HÜKMÜNE UYGUN ŞEKİLDE EMEKLİ BİR YARGIÇ VEYA HAKİM OLMASI GEREKEN TEK BİR HAKEM ÖNÜNDE GERÇEKLEŞECEKTİR. İHTİLAF KONUSUNDA ÜSTÜN ÇIKMANIZDAN BAĞIMSIZ OLARAK, FEDERAL USUL KURALLARI KURAL 11(B) UYARINCA ÖLÇÜLDÜĞÜ ÜZERE, İDDİANIZ HAKEM TARAFINDAN ANLAMSIZ BULUNMADIĞI MÜDDETÇE, HAKEMİN TAKDİRİNE BAĞLI OLARAK TAHKİM MASRAFLARINIZ İÇİN GERİ ÖDEME HAKKINIZ OLACAKTIR. TAHKİM KARARI, TAHKİM TALEBİNİZDE TALEP ETTİĞİNİZ MİKTARA EŞİT VEYA DAHA YÜKSEK İSE, BELKIN SİZE İHTİLAFI ÇÖZÜME KAVUŞTURMAK İÇİN HARCADIĞINIZ MAKUL VE GERÇEK AVUKATLIK ÜCRETLERİNİ VE İLAVE OLARAK ASGARİ 2.500 ABD DOLARINI ÖDEYECEKTİR. HAKEM TARAFINDAN TAHKİM DURUŞMALARINDA BELİRLENECEK OLAN HERHANGİ BİR KARAR, İKİ TARAF İÇİN DE NİHAİ VE BAĞLAYICI OLACAKTIR VE HERHANGİ BİR YETKİLİ MAHKEMEDE BİR HÜKÜM OLARAK KABUL EDİLEBİLİR. TARAFLARDAN HERHANGİ BİRİNİN BİR İHTİLAFI YARGIYA VEYA TAHKİM DIŞINDAKİ BAŞKA BİR ZEMİNE TAŞIMASI HALİNDE, HAKEM VEYA YARGIÇ DİĞER TARAFIN, SÖZ KONUSU İHTİLAFI ÖNLEMEK VEYA REDDETMEK DAHİL, BU BAĞLAYICI TAHKİM HÜKMÜNE UYULMASINI SAĞLARKEN YAPTIĞI MAKUL MASRAFLARIN VE HARCAMALARIN (BUNUNLA SINIRLI OLMAMAK KAYDIYLA AVUKATLIK ÜCRETLERİ DAHİL) KARŞILANMASINA KARAR VEREBİLİR. TÜM TAHKIMLER GIZLIDIR. NE SIZ, NE BELKIN NE DE HAKEM, TAHKIM KARARININ UYGULANMASI YA DA TEMYIZ EDILMESI AMACI YA DA KANUNLARIN ÖNGÖRMESI HARICINDE, BIR TAHKIMIN VARLIĞINI, IÇERIĞINI YA DA SONUCUNU IFŞA EDEBILIR. TAHKIM KARARINA DAIR HÜKÜM, YETKILI TÜM MAHKEMELER TARAFINDAN VERILEBILIR. BU TAHKIM MADDESININ HERHANGI BIR KISMI, BIR MAHKEMECE UYGULANAMAZ YA DA GEÇERSIZ KILINDIĞI TAKDIRDE, MADDENIN GERI KALANI GEÇERLILIĞINI KORUYACAKTIR.

(C) SINIF ÇAPINDA HAKLARDAN FERAGAT; ASLİYE MAHKEMESİ. NE SİZİN NE DE BELKIN'NİN BAŞKA TÜKETİCİLER TARAFINDAN VEYA BAŞKA TÜKETİCİLERE KARŞI TAHKİMDEKİ İDDİALARA KATILMAYA VEYA BUNLARI KONSOLİDE ETMEYE VEYA BİR SINIFIN TEMSİLCİSİ VEYA ÜYESİ OLARAK VEYA ÖZEL BİR AVUKAT GENEL KAPASİTESİ İLE HERHANGİ BİR TALEP İÇİN TAHKİME GİTME HAKKI VARDIR. BU HÜKÜM OLMAKSIZIN, BİR İHTİLAFI SINIF ÇAPINDA VEYA TEMSİLCİ TEMELİNDE TAHKİME TAŞIMA HAKKINIZ OLABİLECEĞİNİ VE BU HAKLARDAN AÇIKÇA VE BİLEREK FERAGAT ETTİĞİNİZİ ANLAR VE BUNUN YERİNE YALNIZCA KENDİ İHTİLAFLARINIZI BU BÖLÜMÜN HÜKÜMLERİ UYARINCA TAHKİME GÖTÜRMEYİ KABUL ETMEKTESİNİZ. İHTİLAFLARI TAHKİME GÖTÜRME KONUSUNDA YUKARIDAKİ SÖZLEŞMEDEN BAĞIMSIZ OLARAK, SİZ VE BELKIN OLARAK İKİNİZ DE TARAFLARDAN HER BİRİNİN, SÖZ KONUSU ASLİYE MAHKEMELERİ TALEPLERE KATILMANIZI VEYA ONLARI KONSOLİDE ETMENİZİ SAĞLAMADIĞI VEYA BUNA İZİN VERMEDİĞİ MÜDDETÇE, TAHKİME ALTERNATİF OLARAK ASLİYE MAHKEMELERİNE BİREYSEL BAŞVURUDA BULUNABİLECEĞİNİ ANLAMAKTA VE KABUL ETMEKTESİNİZ.

(D) AMİR YASA; İHTİYATİ TEDBİR. İŞBU SÖZLEŞME, HERHANGİ BİR YARGI ÇEVRESİNİN YASALARININ TARAFLARIN HAK VE SORUMLULUKLARINA UYGULANMASINA YOL AÇACAK HERHANGİ BİR HUKUK KURALI ÇATIŞMASINA ETKİ ETMEKSİZİN, CALIFORNIA EYALETİNİN YASALARI UYARINCA YORUMLANACAK VE BU YASALARA TABİ OLACAKTIR. ANCAK, SAĞLANAN YAZILIM AÇISINDAN, BELKIN'İN YAZILIMI PAZARLADIĞI VEYA TANITIMINI YAPTIĞI BİR ÜLKEDE TÜKETİCİYSENİZ VE YAŞIYORSANIZ, YEREL YASA İKAMET ETTİĞİNİZ ÜLKENİN BELİRLİ TÜKETİCİ KORUMA YASALARININ İŞBU SÖZLEŞMENİN KİMİ BÖLÜMLERİNİ YÖNETMESİNİ GEREKTİREBİLİR. Ayrıca, Belkin, fikri mülkiyet haklarını korumak için bölge mahkemelerine ihtiyati tedbir başvurusunda bulunabilir. ULUSLARARASI MAL SATIŞINA YÖNELİK SÖZLEŞMELERE DAİR BİRLEŞMİŞ MİLLETLER KONVANSİYONU VE ULUSLARARASI MAL SATIŞINDAKİ SINIRLANDIRMA SÜRESİNE DAİR BİRLEŞMİŞ MİLLETLER KONVANSİYONU İŞBU SÖZLEŞMEYLE ALENEN HARİÇ TUTULMUŞ OLUP, İŞBU SÖZLEŞME İÇİN GEÇERLİ OLMAYACAKTIR.

(E) YETKİ ALANI. YARGI BÖLGESİNİN VE YETKİ ALANININ UYGUN OLDUĞU YERLERDE, HERHANGİ BİR ASLİYE MAHKEMESİNE GÖTÜRÜLEBİLECEK OLAN BİREYSEL KÜÇÜK İHTİLAFLAR HARİÇ, İŞBU SÖZLEŞMEDEN KAYNAKLANAN VEYA ONUNLA BAĞLANTILI TÜM TAHKİM, YASAL DAVA, MAHKEME VEYA DURUŞMALAR (1) NEW YORK, NEW YORK, (2) ATLANTA, GEORGIA, (3) CHICAGO, ILLINOIS, (4) DALLAS, TEXAS, (5) SEATTLE, WASHINGTON VEYA (6) LOS ANGELES, CALIFORNIA'DA BAŞLATILACAKTIR VE SİZ VE BELKIN OLARAK HER BİRİNİZ, SÖZ KONUSU BAŞVURULARI GERİ DÖNÜLEMEZ BİÇİMDE MÜNHASIR YARGI BÖLGESİNDE VE YETKİ ALANINDA YAPARSINIZ. ANCAK, 10.000 ABD DOLARLIK BİR İHTİLAF İÇİN, ALTI BÖLGESEL YETKİ ALANINDAN HERHANGİ BİRİNDE TAHKİMİN KİŞİSEL OLARAK, TELEFONLA VEYA YALNIZCA BAŞVURUYA DAYALI OLARAK İLERLEMESİNİ TERCİH EDEBİLİRSİNİZ.
ABD dışında yaşıyorsanız , 17. Bölüm sizin için geçerli değilse ya da yetkili bir mahkemenin kararıyla uygulanmıyorsa, size 18. Bölüm uygulanır:

18. AMİR YASA. Bu Sözleşme bakımından; gerek kendi, gerek başka bir yetki alanının yasaların çatışması ilkelerine atıfta bulunmaksızın, California yasaları amir olacaktır. Sözleşmeden doğan veya Sözleşme ile ilgili herhangi bir eylem özel olarak uygun bir eyalette veya Los Angeles, California'da bulunan federal mahkemeye getirilir ve Belkin ve siz söz konusu mahkemelerde gerçekleşecek yargılamayı ve mahkeme yerinin Los Angeles, California olduğunu geri dönüşü olmaksızın onaylamaktasınız. Bununla birlikte, bir tüketiciyseniz ve Belkin'in Yazılımı pazarladığı veya dağıtım yaptığı bir ülkede yaşıyorsanız, yerel yasalarınız oturduğunuz ülkenin tüketici koruma yasalarının bir bölümünün işbu Sözleşmenin bazı bölümlerine uygulanmasını gerektirebilir. Ayrıca, Belkin, fikri mülkiyet haklarını korumak için bölge mahkemelerine ihtiyati tedbir başvurusunda bulunabilir. Uluslararası Mal Satışına Yönelik Sözleşmelere dair Birleşmiş Milletler Konvansiyonu ve Uluslararası Mal Satışındaki Sınırlandırma Süresine Dair Birleşmiş Milletler Konvansiyonu işbu Sözleşmeyle alenen hariç tutulmuş olup, işbu Sözleşme için geçerli olmayacaktır.

BELKIN, LINKSYS, WEMO ve pek çok ürün adı ve logosu, Belkin şirketler grubunun markasıdır. Üçüncü taraf ticari markaları, kendi sahiplerinin mülkiyetindedir.